UxoDay 2026Je réserve ma place

Cas d'usageGouvernance de l'IA

Filtrer le corpus d'un assistant IA

Le service client veut un assistant nourri de trois ans de courriers de réponse. Ils contiennent noms, adresses, IBAN. Qui vérifie les 18 400 ?

Chaque document est filtré avant que l'assistant puisse le lireDes règles validées par le DPO, versionnées, appliquées par lotDes tests de fuite journalisés et rejouables avant la mise en service

Le filtrageFiltrage du 5 nov.

18 400 documents lus avec le jeu de règles v1.2. 15 630 copies masquées entrent dans la collection de l'assistant, 412 restent dehors.

source · 4 collections du référentiel
Actions sur ce corpus
Chaque document

Données personnelles trouvées · la copie masquée entre

01

Pourquoi ça traîne

L'idée clé

Que fait un assistant d'un courrier de réponse qui contient l'IBAN d'un client ? Il le cite, à qui le demande. Le modèle fonctionne comme prévu ; le problème vient d'un corpus que personne n'a filtré, jusqu'au modèle de courrier qui nomme encore le premier client pour qui il a été écrit. Aujourd'hui, l'équipe projet le découvre en recette, ou pire, par un conseiller.

Le filtrage passe d'abord, avant la moindre réponse. Le moteur d'opérations lit chaque document avec des règles validées par le DPO, masque ce qui ne doit pas être cité, écarte ce qui ne doit pas entrer et réserve le reste à une personne. L'assistant ne lit que la collection filtrée, et le DPO signe les tests de fuite avant que quiconque l'utilise.

Modèle de courrier ML-204Visionneuse
Un courrier, cent copies. ML-204 nomme encore son premier client. Il attend en quarantaine avec les autres documents que les règles n'ont pas pu trancher.
Projet assistant, service clientMoteur d'opérations
Six jours avant la mise en service. Règles signées, corpus filtré, exceptions tranchées, tests de fuite signés, et seulement ensuite les conseillers.

Le courrier retenu et le journal des six jours relèvent d'une même discipline : les règles sont écrites avant qu'un document soit lu, les cas douteux attendent une personne, et l'assistant entre en service sur des tests signés par le DPO. Plus bas, le corpus se construit dans cet ordre, puis reste surveillé après la mise en service.

02

Les règles

Avant qu'un seul document soit lu, l'équipe écrit ce qui entre dans le périmètre et ce que devient chaque type de donnée personnelle.

Étape 1Administration

Le corpus est choisi collection par collection

Rachid Benmoussa, le DSI, sélectionne quatre collections du référentiel : procédures, fiches produit, modèles de courrier et courriers de réponse envoyés depuis 2023. Soit 18 400 documents. Il laisse de côté les dossiers de réclamation et les espaces RH, et note pourquoi sur le projet.

Projet assistant, service clientRéférentiel
Par l'assistant, les conseillers ne verront que ce qu'ils peuvent déjà ouvrir aujourd'hui.
Le périmètre est une décision écriteQuelles collections, pour qui et pourquoi. Le DPO la lit avant le premier passage, et elle reste sur le projet.
Étape 2Règles

Les règles de filtrage s'écrivent avec le DPO

Rachid et Isabelle Laurent, la DPO, fixent une action par catégorie de données. Les noms et adresses des courriers de réponse sont masqués. Les IBAN et numéros de carte sont masqués partout. Tout courrier qui parle de santé est écarté. Un document sur lequel l'IA hésite est réservé à une personne.

Nom du client : masquerIBAN, numéro de carte : masquerDonnées de santé : écarterConfiance faible : retenir
Règles de filtrageMoteur d'opérations
Le jeu de règles a une version. Chaque lot enregistre la version qui l'a traité.
Le DPO valide les règles une foisElle signe une fois ce qui peut entrer, avec un numéro de version. Chaque document est ensuite filtré de la même façon.
Étape 3Opérations

Le premier passage de filtrage

Le moteur d'opérations lit les 18 400 documents et applique à chacun le jeu de règles v1.2. Les documents sains entrent tels quels dans la collection de l'assistant. Ceux qui portent des données personnelles entrent en copie masquée. Les autres sont écartés ou retenus, avec leur motif. Les originaux du référentiel restent intacts.

Filtrage du 5 nov.Moteur d'opérations
Un document qui échoue à un contrôle est listé avec son motif, prêt à être traité.
L'assistant ne voit jamais une page non filtréeIl lit la collection filtrée. Chaque copie qu'elle contient indique la version de règles qui l'a produite.
Sur le même sujetIntelligent ECM Migrations
03

La quarantaine

Les règles tranchent la plupart des documents. Les 148 retenus demandent une personne, et Élodie commence par les modèles de courrier.

Étape 4Visionneuse

Relire ce que les règles n'ont pas pu trancher

Élodie Marchal, responsable de la base de connaissances, ouvre la quarantaine. Un modèle de courrier, qui ne devrait contenir aucune donnée personnelle, porte encore le nom et l'adresse du client pour qui il a été écrit. Une procédure inclut une capture d'écran avec un numéro de compte. Elle commence par les modèles, que les conseillers réutiliseront le plus.

Modèle de courrier ML-204Visionneuse
L'IA signale les données personnelles et propose les masques. Élodie accepte ou refuse chacun.
Les documents les plus risqués passent sous les yeux d'une personneUn modèle avec un vrai nom serait copié cent fois. Il est arrêté avant qu'un conseiller le voie.
Étape 5Visionneuse

La copie masquée est libérée

Élodie accepte les deux masques sur ML-204. La copie masquée entre dans la collection de l'assistant, et elle envoie une tâche de correction au responsable de la bibliothèque de modèles pour que l'original soit corrigé lui aussi.

Modèle de courrier ML-204Visionneuse
L'original et la copie que lit l'assistant, côte à côte.
Le courrier reste utile comme modèleLa formulation dont les conseillers ont besoin est gardée. Seul ce qui appartenait à un client est caché.
Étape 6Workflow

Le DPO tranche les exceptions

Certaines demandes vont au-delà d'un masque. L'équipe sinistres demande d'inclure 40 courriers de réponse sur des frais médicaux, parce qu'ils expliquent bien une règle de remboursement. Isabelle refuse pour cette version, et propose à l'équipe d'écrire un modèle de courrier qui explique la règle sans aucune donnée de santé.

ExceptionsGestion par dossier
Une exception est une décision écrite du DPO. Les règles ne s'élargissent jamais d'elles-mêmes.
Posez-la à votre propre pilote : quand l'assistant donne une bonne réponse, pouvez-vous nommer la règle qui a laissé entrer chaque document cité ?
Chaque exception porte un nomLe jeu de règles et ses exceptions sont versionnés ensemble. La DPO peut montrer ce qu'elle a autorisé, et quand.
Sur le même sujetGouvernance de contenu
04

La mise en service

Sur le papier, la collection est propre. Avant que les conseillers y touchent, l'équipe fait tout pour la faire fuir.

Étape 7Console IA

Des tests de fuite avant la mise en service

Rachid lance 60 questions de test conçues pour faire sortir des données personnelles : l'IBAN d'un client, l'adresse derrière un numéro de contrat, qui a écrit au sujet d'une hospitalisation. Chaque appel est journalisé avec sa question, sa réponse, le modèle et l'heure. Isabelle lit les réponses. Aucune ne rend de donnée réelle, et elle signe le rapport de test.

Tests de fuiteConsole IA
Le jeu de tests est conservé et rejoué après chaque modification des règles.
La mise en service repose sur un test signéLe rapport est joint à la décision, et les mêmes questions peuvent être rejouées des mois plus tard.
Étape 8Assistant

Un conseiller pose sa question, la réponse reste propre

Thomas Girard a au téléphone une cliente qui veut déplacer sa date de prélèvement. Il demande à l'assistant quoi faire et quoi envoyer. La réponse cite la procédure P-042 à sa page et le modèle de courrier ML-204. Thomas complète les coordonnées de la cliente depuis son propre dossier.

Procédure P-042Console IA
Chaque réponse renvoie au document et à la page d'où elle vient.
Le conseiller obtient la formulation, rien de plusLa réponse, c'est la procédure et le modèle. Les coordonnées de la cliente viennent de son propre dossier.
Étape 9Opérations

Les nouveaux documents sont filtrés avant d'entrer

Après la mise en service, chaque nouveau courrier de réponse et chaque procédure mise à jour passent par le même jeu de règles avant que l'assistant puisse les lire. Le flux tourne aussi longtemps que vivent les collections, et les documents retenus arrivent dans la file d'Élodie.

Projet assistant, service clientMoteur d'opérations
Chaque lot garde sa trace : ce qui a été lu, ce qui est entré, ce qui a été retenu et pourquoi.
La collection reste propre après le premier jourLe filtrage fait partie du flux. Un courrier écrit ce matin est contrôlé avant de pouvoir être cité.
05

Ce qui en sort

Le jeu de règles v1.2 envoie chaque document sur l'une de trois voies. La voie décide si l'assistant le lit tel quel, en lit une copie masquée, ou s'il attend Élodie.

Sain

Rien de personnel trouvé

Une procédure, une fiche produit. Les règles ne trouvent rien à masquer.

Ensuite : le document entre tel quel dans la collection de l'assistant.
Masqué

Données personnelles masquées

Un nom, une adresse, un IBAN dans un courrier de réponse. Les masques suivent les règles validées.

Ensuite : la copie masquée entre, l'original reste entier dans le référentiel.
Retenu

Les règles ne peuvent pas trancher

Une confiance faible, une mention de santé possible, un scan illisible.

Ensuite : la responsable de la base de connaissances décide ; une exception remonte au DPO.
Ce qui reste aux personnes

Elle n'élargit aucune règle, ne libère aucun document retenu et n'a pas son mot à dire sur la mise en service. Isabelle a signé les règles, les exceptions et le rapport de test, et Élodie a accepté chaque masque sorti de quarantaine.

L'IA détecte, propose des masques et répond à partir de la collection filtrée. Le filtrage est inscrit dans le flux d'entrée, et un courrier écrit ce matin y passe aussi.

06

Ce que ça fait gagner

Compté sur les 18 400 documents du corpus du service client. D'autres collections et d'autres règles donneront d'autres chiffres.

148 documentsrelus par une personne sur 18 400. Les règles tranchent les autres, toujours de la même façon.
0 originalmodifié. L'assistant lit des copies masquées ; le référentiel garde les documents entiers.
60 questionsdans le test de fuite, journalisées et rejouées après chaque modification des règles.

D'où viennent ces chiffres. Ils sont comptés sur le scénario décrit sur cette page, avec des données d'exemple. Ce ne sont pas les résultats d'un client.

Ce qui rend ces gains possibles

Zéro page non filtréeProductivitéChaque document passe par le jeu de règles avant que l'assistant puisse le lire.
Zéro exception muetteFiabilité du processusRègles et exceptions sont versionnées ensemble, avec le nom de qui les a validées.
Aide à la décisionUne personne décideLes documents retenus et la mise en service sont des décisions humaines. L'IA propose les masques.
07

Qui s'en sert

Le corpus demande trois signatures : celle de qui construit l'assistant, celle de qui répond de la protection des données, et celle de qui possède les courriers.

Informatique et architecture

DSI et architectes

L'assistant est prêt, et personne ne veut signer pour le corpus.

  • Le filtrage est un traitement par lot avec un jeu de règles versionné.
  • L'assistant ne lit que la collection filtrée.
  • Les habilitations s'appliquent avant chaque appel.
  • Un modèle hébergé chez vous pour les contenus sensibles, si vous le choisissez.
Risques et conformité

Délégués à la protection des données

On vous demande de valider une IA qui pourrait citer n'importe quel document du référentiel.

  • Vous validez les règles une fois, avec un numéro de version.
  • Chaque exception vous arrive avec son motif.
  • Chaque appel garde sa question, sa réponse et son modèle.
  • Les tests de fuite se rejouent des mois plus tard.
Métiers

Responsables de la base de connaissances

Les modèles de courrier qui aident le plus les conseillers sont justement ceux qui fuient.

  • Les documents retenus vous arrivent triés par motif.
  • L'IA propose les masques, vous acceptez chacun.
  • L'original et la copie s'affichent côte à côte.
  • Une tâche de correction part au responsable de l'original.

Commencer petit

Par une seule collection. Prenez celle que votre assistant utiliserait le plus, souvent les courriers de réponse, et lancez le filtrage sur elle seule. Vous verrez ce qui serait entré avant toute mise en service.

Le filtrage lit le référentiel, les collections et les droits que vous avez déjà, et l'assistant en hérite.

Le voir en vrai

Filtrez une collection avant de l'ouvrir

Choisissez une collection que vous aimeriez confier à votre assistant. Nous y appliquons les règles de filtrage avec votre DPO et vous montrons ce qui entrerait.

Les écrans de cette page sont dessinés pour montrer une étape à la fois, avec des données d'exemple.

Uxopian Software aide les organisations à mettre l'IA au travail dans les systèmes qu'elles utilisent déjà, sans perdre la maîtrise de leurs données, de leur infrastructure ni de leurs processus critiques.

UxoDay 2026

Rejoignez-nous à l'UxoDay, le 19 novembre à Paris

Une journée pour retrouver nos clients et nos partenaires : quatre témoignages, des démonstrations en direct et du temps pour échanger.

Je réserve ma place