Use caseHuman resources and legal

Redaction before sharing

Opposing counsel needs an 87-page disciplinary file full of colleagues' names, pay and health details. Today: a black marker and a scanner.

The AI suggests what to hideA person approves every markThe originals stay whole in the case

Actions on this production
The viewer143 suggestions, nothing applied

Colleagues' names, phone numbers, emails, pay, 4 health mentions and 3 bank account numbers, each on its page.

source · 5 documents on the HR case
The state of a suggestion

Accepted by a person · hidden in the copy to share

01

What gets in the way

The core idea

A colleague's cell number in an email footer. A medical leave on page 63. A home address in a margin. A discovery production goes wrong on what it shows by accident, and a marker on paper misses some of it, while a black box drawn in a PDF editor can leave the text underneath.

The AI takes the first pass and people keep the decision. It suggests what to hide, page by page, with the kind of data it found. HR and counsel approve every mark, and the copy that leaves is produced in the viewer while the originals stay whole in the case.

Investigation report.pdfViewer
Suggestions on the text. Each one sits on the line it covers, with the kind of data found.
Production HR-26-0388Case management
Counsel holds the gate. The production is a step in the HR case, and nothing leaves before the attorney approves.

Each screen on its own is a familiar tool. The safety comes from the order: the AI suggests, HR reviews, counsel approves, and only then is the copy to share produced. Kevin's Friday deadline sets the pace for the steps below.

02

The suggestions

Kevin Lambert has five documents to produce by Friday, 87 pages in all.

Step 1Case file

Gather the documents of the production

Kevin, the HR officer at Bertram Logistics in Columbus, opens the HR case of Derek Perkins, the former employee. He selects the five documents requested in discovery and starts the production step.

Investigation reportWitness statements, scannedEmail threadDoctor's note, photoFinal warning letter
HR case HR-26-0388Case management
The production starts from the case, where the documents already are.
Nothing is copied out to a desktopThe production is prepared inside the case, on the documents it already holds.
Step 2AI check

The AI suggests what to hide

The AI reads the text of the documents and suggests 143 marks. It works from the context of each sentence, beyond a list of words: a phone number in a signature, a salary in a comparison, a medical leave mention.

Colleague names: 97Emails: 18Phone numbers: 12Pay: 9Health: 4Bank account: 3
Suggested marksAI console
Nothing is hidden yet. Every line waits for a person.
The first pass is done in minutesKevin starts from a list of suggestions, each on its page.
Step 3Viewer

See each suggestion on its page

Kevin opens page 12 of the investigation report. Each suggestion is outlined on the text with its kind next to it: colleague name, cell number, pay. He can accept it, or reject it with a reason.

Investigation report.pdfViewer
The suggestion shows on the line it covers, so the decision is taken in context.
On your last production: who checked page 63, and how would you prove it today?
Every mark is read where it appliesNo list of words out of context. Kevin sees the sentence around each one.
03

People decide

The AI found most of it. Kevin and counsel decide what is hidden, mark by mark.

Step 4Viewer

Accept, reject, and hide a recurring pattern

Kevin rejects the mark on Derek Perkins's name: he is the plaintiff. He rejects the HR director's name, since she will testify. For phone numbers he applies one recurring pattern across the 87 pages, and keeps the public main line visible.

Email thread, March 2026.msgViewer
A rejected suggestion stays readable, and the reason is kept.
The judgment calls are made by a personWho stays visible, and why, is written down next to each decision.
Step 5Viewer

Hide by hand what the AI did not suggest

On page 7 of the scanned witness statements, a handwritten note in the margin gives a colleague's home address. No suggestion covers it. Kevin draws an area over it. On the photo of the doctor's note, he covers the clinic stamp.

Witness statements.pdfViewer
A mark drawn by hand goes through the same approval as the suggested ones.
Scans and handwriting still get a human eyeThe faint margin note is where a person looks, and the tool lets him hide it.
Step 6Workflow

Counsel approves the sensitive kinds

The production moves to Amira Haddad, the employment attorney. She approves the four health mentions. She rejects one pay mark: Derek Perkins's own salary is at the heart of his claim and must stay readable. Then she approves the production.

Legal approvalCase management
The copy to share cannot be produced before this approval.
Nothing leaves before counsel says yesThe approval is a step of the process, with her name and the time.
04

Before the copy leaves

The approved marks become a copy to share. The originals stay as they were.

Step 7Viewer

Produce the copy to share

Kevin produces the copy to share: one PDF of 87 pages. The approved text and areas are removed from this version, and the masks travel with the export. The five originals stay whole in the case.

Production HR-26-0388, to share.pdfViewer
The internal version keeps everything. The distributable version carries the masks.
Two versions, each with its purposeThe case keeps the full file. Only the copy with the masks can go out.
Step 8Rights

Only counsel can share the copy

The rights on the case decide who may share what. Kevin can prepare and redact. Only Amira can share the copy, and nobody can share the originals out of this case. She sends the copy to opposing counsel.

Kevin: redactAmira: share the copyOriginals: no sharing
Rights on HR-26-0388Admin console
Viewing, printing, downloading and sharing follow the role and the case.
The wrong file cannot leave by mistakeThe rule sits in the rights, so it holds on a busy Friday.
Step 9History

The production stays on record

In the case, the originals stay as they were and the copy to share is filed as a document of its own. The history lists every step: the suggestions, each decision, the marks drawn by hand, the approval and the sharing.

HR-26-0388 · HistoryCase management
Every action carries its author and its time.
If the court asks, the answer is in the caseWhat was hidden, by whom, and on whose approval. Anyone who asks later finds it on the case.
05

Where each file lands

Every mark is approved, rejected, or held for counsel. That state decides what the copy that leaves will show.

Approved

Hidden in the copy to share

A person accepted the suggestion, or drew the mark by hand.

After that: the mask travels with the export; the original keeps the text.
Rejected

Kept readable, with a reason

The plaintiff's name, a witness for the company, a public number.

After that: the reason is written next to the decision, for the record.
Held for counsel

Sensitive kinds wait for the attorney

Health and pay are not decided by HR alone.

After that: the copy cannot be produced until counsel approves.
What stays with people

It hides nothing on its own and sends nothing. Across the nine steps on this page, every mark is accepted or rejected by a person, and counsel approves before the copy is produced.

The AI reads the text and suggests, with the kind of data each time. The control is in the process: the approval step and the rights on the case, so it holds on every production.

06

Time back

From the Perkins production, 87 pages. Your own files and kinds of data will set different counts.

143 markssuggested on 87 pages, every one decided by a person.
1 patternto hide the 12 phone numbers across all five documents.
0 originalsaltered. The full file stays in the case, the copy to share is a document of its own.

Where these numbers come from. They are counted on the scenario described on this page, with example data. They are not a customer result.

What makes these gains possible

First pass doneProductivityThe AI goes through every page and suggests, with the kind of data found.
A person per markAccountabilityHR decides, counsel approves the sensitive kinds, each decision named.
Original intactEvidenceThe internal version stays whole. Only the copy with the masks goes out.
07

Who it is for

HR, counsel and IT each put their name to a production. This is what each of them can hold onto.

End users

HR officers and paralegals

A black marker, a scanner and a Friday deadline.

  • The AI suggests the marks, page by page.
  • Each suggestion shows the kind of data it covers.
  • One pattern hides a recurring value everywhere.
  • A mark drawn by hand covers what the AI missed.
Risk and compliance

Counsel and privacy officers

Signing a production you could not check line by line.

  • Health and pay wait for your approval.
  • Every decision carries a name and a time.
  • Only the copy with the masks can be shared.
  • The originals stay whole in the case.
IT and architecture

CIOs and architects

Redaction happens in desktop tools, outside any record.

  • Redaction runs in the viewer, inside the case.
  • The AI reads only what the user may read.
  • Sharing rights follow roles and the case.
  • Hosted in-house or in the cloud, as your policy requires.

How to begin

With one kind of production. Take the files you send most often to courts, auditors or partners, and run the suggestions on the next one.

It works on the HR cases and documents you already store.

Your move

Redact one of your files with us

Bring an anonymized file you had to produce recently. We will run the suggestions, walk through the approvals and produce the copy to share.

The screens on this page are drawn to show one step at a time, with example data.

Uxopian Software helps organizations put AI to work across the systems they already run, without giving up control of their data, their infrastructure or their critical processes.